Legio Tempestor

Cerberus el Rebañacráneos, mascota de los Poderes Ruinosos, patrocina este espacio para honrar a sus demoníacos señores. Pulsa sobre él y te introducirá en los misterios del Caos. ¡Sangre para el Dios de la Sangre! ¡Visitas para los artículos del Caos!

El Bibliotecario Jefe Aresius Keltar declara este artículo En Proceso de Traducción. Si no está reservado y deseas colaborar, acude al Boletín desde el Librarium de Traducción y pídelo. Si está reservado no lo edites sin permiso del traductor. Y recuerda siempre: usar traductores automáticos está prohibido

La Legio Tempestor es una Legión Titánica Traidora del Mechanicum Oscuro que repudió sus juramentos al Emperador y siguió al Señor de la Guerra Horus para servir a los Poderes Ruinosos durante la Herejía de Horus. Como tercio de la legendaria "Tríada Ferrum Morgulus", la Legio Tempestus (o Tempestor como algunos relatos posteriores denominaron a la Orden) fue fundada junto a la Legio Mortis y Legio Ignatum en la distante Era de los Conflictos en Marte. Durante la Gran Cruzada la Legio luchó durante décadas a la vanguardia de la expansión del Imperio de la Humanidad junto a la más célebres de las Legiones Astartes. Innumerables mundos fueron llevados al Acatamiento y numerosos imperios xenos cayeron, por lo cual la Legio se hizo tan bien conocida, ganándose el epíteto "Señores de la Tormenta". Sin embargo, tiempo después las lealtades de la Legio Tempestus serían puestas en duda y la sombra de la traición alcanzó su nombre. Porque mientras su señor y vasallos lucharon valientemente contra los traidores durante la guerra civil de Marte, durante los primeros días de la Herejía de Horus, otros en sus filas, que habían pasado años en la oscuras fronteras luchando bajo la bandera de Horus, se contarían entre las fuerzas traidoras más comprometidas con el Señor de la Guerra durante las guerras de la Herejía.

Durante la Herejía hubo elementos importantes dentro de la Legio que declararon su lealtad al Señor de la Guerra Horus y su causa. Muchos elementos, incluidos los que quedaron en Marte durante el Cisma de Marte y los que servían con otras Legiones, se negaron a unirse y compartir la traición del Princeps Senioris Maximus Karania, que tomó el control de la Legio tras la muerte del antiguo señor de la Legio. Al final de la Herejía la Legio Tempestor estuvo presente en la Batalla de Terra, pero cuando el Señor de la Guerra cayó fueron expulsados en dirección al Ojo del Terror, junto con el resto de las fuerzas del Caos. Allí permanecen, atrapados en servidumbre a los Dioses del Caos, luchando en la Larga Guerra contra el Emperador Cadáver que comenzó diez milenios antes. El paradero actual del Legio Tempestor es desconocido.

Historia

La Legio Tempestus es una Legión Titánica del Collegia Titanica, sus imponentes Dioses-Máquinas se cuentan entre los más poderosos y más exitosos de los ejércitos cruzados del Emperador en los años antes de la Herejía de Horus. Como tercio de la legendaria "Tríada Ferrum Morgulus", la Legio Tempestus fue fundada junto a la Legio Mortis y Legio Ignatum en la distante Era de los Conflictos en Marte. Durante la locura que empañó en sangre esa edad la Legio Tempestus se mantuvo firme contra todos los enemigos, desde abominaciones máquina-mutante surgiendo de los desiertos repletos de desechos oxidado a Órdenes Titánicas rivales marchando desde sus propias fortalezas para combatir. Su fortaleza natal, recortada en el basalto rojo del Mons Ascraeus, en el Ascraeus Chasmataone, uno de los más poderosos de los muchos volcanes de Marte, se mantuvo intacto. Anillos concéntricos de fortificaciones inexpugnables ascendían por cada una de las aristas de lava solidificada rodeando la fortaleza, mientras que por debajo los ingenios de la Tempestus surgían desde puertas blindadas ciclópeas y limpiaban las llanuras circundantes de las mareas de tecnosalvajismo degenerado que se estrellaba continuamente contra ellos.

Gran parte de la anarquía que afectó a Marte durante la larga Era de los Conflictos está perdida en la historia o sellada en criptas olvidadas bajo los residuos industriales; con la traición revelada en los primeros años del M31, pocos pueden imaginar que se llegue a compilar una historia completa. Sin embargo, se sabe que la región reclamada y defendida por la Legio Tempestus limitaba al territorio de la Legio Mortis (Cráneos de la Muerte) y en innumerables ocasiones los dos órdenes llegaron a las manos sobre derechos territoriales y el acceso a las memorias de Arqueotecnología de valor incalculable que se encontraban bajo las ruinas oxidadas de la región de Tharsis. Su poderosa fortaleza se encontraba en las proximidades del Mons Ascraeus, en Mons Pavonis. Los ingenios de estas antiguas órdenes lucharon por los desiertos de óxido hasta que, al fin, la región fue dividida por la Línea Tempestad. Cruzar esta línea en la arena roja era declarar inequívocamente la guerra, un acto que la Legio Mortis hizo en muchas más ocasiones que la Tempestus si el rumor es creíble, y aunque las dos órdenes compartían un enemigo común en los Cy-carnívoros y otros fantasmas de la Vieja Noche que plagaron Marte a lo largo de esa edad, se desarrolló un odio mutuo y profundo entre ambos que más tarde daría frutos amargos.

Gran Cruzada

Con la llegada del Emperador al planeta rojo y la firma del Tratado de Marte (Tratado de Olympus), la Legio Tempestus tomó su lugar entre las gloriosas huestes de los ejércitos imparables de la humanidad. Los ingenios de la Tempestus fueron por mundos a todo lo largo y ancho de un Imperio en continua expansión, sirviendo junto a algunas de las fuerzas más célebres de la Gran Cruzada. Manípulos individuales fueron destacados a Flotas Exploradoras Mechanicum y escuadrones pioneros de Comerciantes Independientes, pero el grueso de los honores de batalla más célebres de la Legio fueron ganados durante el servicio con la 12ª Flota Expedicionaria, en lo que algunos historiadores más tarde dieron como nombre "La Gran Marcha a Ultramar". Más tarde, cuando el Señor de Ultramar, el Primarca Roboute Guilliman, tomó el mando de la 12ª Flota Expedicionaria, la Tempestus jugó un papel fundamental en las arduas guerras del Racimo Epsiloide Binario. Fue durante este épico conflicto cuando el señor de la Legio, el Princeps Senioris Indias Cavalerio, se ganó el título de "Señor de la Tormenta", un nombre pronto utilizado por los soldados imperiales aliados para referirse a toda la Legio y que se pensaba era un eco de mitos antiguos. El término era apropiado, pues los Señores de la Tormenta demostraron ser maestros en asaltos planetarios bajo fuego enemigo y en circunstancias tan hostiles que muchos otros prínceps nunca hubieran permitido que sus propias fuerzas se arriesgaran a tal peligro. Acunados en las bodegas blindadas de los transportes de desembarco más pesados construidos en los astilleros orbitales de Marte, los brutales descensos de la Legio a la batalla, envueltos por el fuego y las tormentas de turbulencias por su trayectorias casi suicidas, se convirtieron en leyenda. Provocaron que las atmósferas ardieran y arruinaron los cielos en algunos mundos de tal forma, que las tormentas que causaron no amainaron completamente durante años. Cuando los Señores de la Tormenta caminaban, las ciudades eran destruidas y los campos de batalla barridos de enemigos por una lluvia abrasadora de fuego.

Después de una campaña agotadora de seis décadas en la vanguardia de la Gran Cruzada, la Legio Tempestus había sufrido fuertes pérdidas, incluyendo Victorix Magna, el Titán Warlord del propio Señor de la Tormenta y necesitaba tiempo para reagruparse y rearmarse, o arriesgarse a su destrucción. Habiendo reclamado en su momento derechos sobre mundos clave en los sistemas Esteban y Orestes, el señor de la Legio, Cavalerio, regresó a Marte con los ingenios de la Legio que necesitaban grandes reparaciones y re-acondicionamiento, confiando el mando de lo que quedaba de una demi-Legio reorganizada a su lugarteniente, el Princeps Maximus Karania. Así comenzaría una cadena de acontecimientos que llevarían a una brecha cada vez mayor, más una evolución de las circunstancias y de la distancia que cualquier acritud o malicia real, entre las dos mitades de la Legio Tempestus. Años después la situación daría como resultado la formación de dos mandos independientes, con poco contacto directo entre ellos, recibiendo suministros por separado y luchando sus propias guerras bajo la luz de estrellas distantes. La Tempestus "marciana" comenzó a ser desplegada como reserva pesada, llamada a la batalla desde su base en Marte para reforzar la línea en las zonas de guerra más precarias y para castigar mundos rebeldes antes de regresar rápidamente a su casa, mientras que las fuerzas de Karania pasarían por los órdenes de batalla de una vasta Flota Expedicionaria tras otra, sin volver a sentir la luz del Sol.

Herejía de Horus

Los acontecimientos que se desarrollarían en Marte, décadas después del regreso de Cavalerio al planeta rojo, formaron un pivote fundamental en la conspiración del Señor de la Guerra para deshacer lo que el Emperador había construido durante la Gran Cruzada. Cuando el Cisma de Marte desgajó al Mechanicum en dos, todo el planeta quedó consumido por la guerra. Fraguas antiguas, que habían soportado los largos milenios de la Vieja Noche fueron derribados y los grandes santuarios del conocimiento se perdieron para siempre. También lo fue la Legio Tempestus, pues Cavalerio y sus prínceps cayeron en la defensa de Ciudad Magma, desafiante hasta el final contra los Dioses-máquina de la Legio Mortis, cuya traición al Imperio quedó por fin revelada. Las gestas realizadas en esa batalla final nunca serán totalmente honradas, pues la mayoría de quienes fueron testigos de ellas perecieron cuando Ciudad Magma se hundió en un manto ardiente y salvaje del planeta rojo. Después de la tragedia en Marte sólo quedó un puñado disperso de manípulos leales de la Legio Tempestus y destacamentos que no estuvieron presentes en el planeta rojo, libres y al servicio del Imperio, pero sin líder y carentes de alma, y pronto se enfrentarían al doble golpe con la noticia de que sus hermanos lejanos se habían convertido en traidores.

La Traición de Maximus Karania

Después de la división de la Legio en dos mandos, el control de la fuerza expedicionaria de la Legio recayó en el Prínceps Maximus Karania. Mientras que el Señor de la Tormenta era conocido por su desprecio a las luchas políticas y doctrinales internas en las que había caído Mechanicum en los últimos años después de la Unificación, Maximus Karania era su espejo, sutil y reservado, aunque con una hoja de servicios intachable. Así de adepto a la intriga era el hacía tiempo que escondió sus maquinaciones y preocupaciones al público. Desconocido para la mayoría, bajo una profesada ortodoxia, Karania era discípulo de un cierto hilo de la tradición maquínica esotérica llamada Teleologicalica, una forma de numerología arcana en sí misma, una disciplina que pretendía hacer augurios de catástrofes apocalípticas por referencias a los modelos de cataclismos del pasado. Quizás estas creencias podrían haber tenido menor repercusión si no fuera por las actitudes entre los Tecnosacerdotes de Esteban III, el dominio del Mechanicus donde la Legio se reunió tras la conclusión de la campaña en el Racimo Epsiloide Binario. Los Tecnosacerdotes de Esteban III no habían aceptado la doctrina predominante Mechanicum en la que el Emperador era uno y lo mismo con el ser divino que denominaban Omnissiah, y sólo cumplían de de palabra las doctrinas marcianas. La astucia política inherente en Karania descubrió esto y su propia doctrina cismática le permitió hacer alianzas privadas y secretas con los Tecnosacerdotes de Esteban III mucho antes del estallido de la Herejía de Horus. El resultado fue un cóctel venenoso de mentiras que, ahora, en retrospectiva, puede verse que llevó a la Legio Tempestus al servicio de los poderes más ruinosos del Gran Enemigo.

Conforme pasaba el tiempo, Karania se ocupó en purgar su cuadro de prínceps de acuerdo con los patrones revelados a él por las doctrinas de la teología cataclísmica, asegurando que sólo aquellos imbuidos en los secretos más íntimos de la disciplina permanecerían dentro de su demi-Legio, pero tuvo cuidado de mantener tal apostasía oculta a los forasteros, aunque no escpaó a la atención de los agentes del Señor de la Guerra, que trabajaron en ello para asegurar a Karania para su causa. Cuando recibió al fin la noticia de la muerte de Cavalerio en Marte, Karania creyó que no era nada menos que el cumplimiento de sus propios pronósticos ocultos, y comprometió su demi-Legio a la causa del Señor de la Guerra en cuerpo y alma. La traición de Maximus Karania lideraría eventualmente a la Legio Tempestus a la sagrada tierra de la propia Terra, y entonces la verdadera magnitud de la caída de los Señores de la Tormenta y la naturaleza del poder detrás de esa caída, se haría evidente.

Habiendo recibido noticias desde Marte de que ahora era el maestro de facto de la Tempestus leal a la causa traidora, Maximus Karania proclamó que su Mundo Forja aliado de Esteban III disfrutaría de ahora en adelante y para siempre de la plena protección de la Legio a cambio de la generosidad de sus poderosas fundiciones. Karania, a instancias del Magos traidores, condujo una purga de los funcionarios imperiales en Esteban III que no se plegaron a la causa del Señor de la Guerra. Ejecutando una serie de acciones que aplastaron toda oposición unionista con, al parecer, referencias a sus creencias numerológicas, Esteban II y su macro-manufactorias fueron rápidamente subyugadas. En apenas una semana de luchas brutales el resto del sistema planetario le siguió, y para cuando llegaron las órdenes para la inclusión de la Legio a la flota de invasión del Señor de la Guerra con destino a las ((Coronid Deeps)), los Señores de la Tormenta traidores habían establecido firmemente una nueva base de poder desde la que recibir suministros y fortalecerse.

Una sola entrada de archivo, recuperada años después de los sucesos, sugiere que incluso revelado todo el rigor de la traición de Karania, elementos de su propia Legio en teatros muy alejados rechazaron su orden de regreso y se negaron a compartir su traición. Los partidarios de Karania se comprometieron a perseguirles y matarles, pues su propia existencia era una blasfemia de los augurios teleológicos mediante los cuales Karania planificaba y ejecutaba, causando que en el futuro la Legio profundizara cada vez más en sus prácticas ocultas. Como consecuencia, esta caza llevaría a Karania y a la Tempestus traidora por muchos caminos oscuros y sinuosos nunca antes recorridos por cualquier Legio de la Collegia Titanica.

While leading his own division of the Legio Tempestus, Karania proved himself a strategist whose cunning served as a formidable force multiplier and elevated the Legio to the highest tiers of the Warmaster's servants. This rise in favour, however, was ever checked, for its oldest foe, the Legio Mortis, remained of all the Traitor Titan Legions always first in Horus' service. Despite their common cause in the ranks of the arch-Traitor, Tempestus and Mortis, long rivals, slowly became bitterest enemies even as they fought alongside each other, a diametrical opposition that would at length become horribly evident as the unspeakable powers each had sworn themselves to exerted their hideous influence. The traitorous elements of Legio Tempestus (now referred to as the Legio Tempestor) were present during the Battle of Terra at the end of the Heresy, but when the Warmaster fell, they were driven towards the Eye of Terror along with the rest of the Traitor Legions during the era known as the Great Scouring. There they remain, trapped in servitude to the Chaos Gods, fighting the Long War against the "Corpse Emperor" that began ten millennia before. The Legio Tempestor's current whereabouts are unknown.

Acciones notables

• Campaña del Cúmulo Epsiloide Binario (M31) - A campaign conducted by the Legio Tempestus alongside Primarch Roboute Guilliman's forces during the Great Crusade against the Orks. The Legion suffered the loss of 6 Titans in the course of fighting, as well as many wounded, including the already battle-scarred Victorix Magna, the towering war machine of The Stormlord himself. Because of the injuries his war engine sustained, Princeps Senioris Cavalerio was forced to return to Mars for repairs, leaving the bulk of his Titan Legion under the command of Princeps Maximus Karania.

• Batalla de Manachea (ca. 008.M31) - The Battle of Manachea was an early campaign conducted by the Traitor forces of Warmaster Horus against the Manachean Commonwealth, an independent dominion formed as a self-governing sub-sector within the Cyclops Cluster. Considered the lynchpin of the Coronid Deeps, it was also the principal axis of Imperial power based in the northern Imperium. The two systems of Manachea -- principally the Hive World of Manachea Vysidae, which in terms of population and industry the equal of any of the great hive worlds of the Segmentum Solar, and Port Maw which, while still under partial construction and expansion, were one of the most powerful Imperialis Armada bases in the northern Imperium. With the help of the Black Magos of the Dark Mechanicum Forge World of Cyclothrathe, the had secretly undermined the defences of the Manachean Commonwealth. In a surprise attack, the Death Guard Legion, alongside Traitoris Perdita elements of the Legio Tempestus, attacked Manachea, while the Sons of Horus launched a dual-pronged attack -- a speartip assault on Port Maw and a simultaneous assault alongside their Death Guard allies on Manachea. Within a span of eleven days of brutal fighting, Manachea and everything on it, belonged to the Warmaster.

• Batalla de Terra (014.M31) - The Legio Tempestor took part in numerous engagements during the dark days of the Horus Heresy, but its most notable action occurred when it took part in the Battle of Terra and the Siege of the Imperial Palace.

Fuerzas al inicio de la Herejía

At the outset of the Heresy, the demi-Legio under the command of the traitor Maximus Karania was able to field between 80-120 Titans of various classes over time, most of them of the Warlord, Reaver and Jackal pattern Warhound classes, with the forges of Esteban III able to produce new Warlord-class Titans for Karania's forces in limited numbers. The Legio had once counted a number of Nightgaunt, Maines and Carnivore class Titans amongst its God-engines during the Great Crusade, as well as at least one mighty Nemesis Titan, but most of these older patterns were believed destroyed on Mars. The latter God-engine is not known to have taken part in the battles of the age and may be ranked amongst those of the Order's forces still unaccounted for beyond the Imperium's ravaged borders. As the Horus Heresy unfolded and the Traitoris Perdita elements of the Legio Tempestus joined the massed hosts of the Traitors, still more elements were drawn to their banner. Freeblade Knights from a score of Houses and more swore service to the Tempestus, most obscuring their erstwhile colours in favour of darker heraldry. Later, an entire Household of outcast Knights, fleeing the wrath of their staunchly Imperial liege, bent knee to the Traitor Stormlords. These demonstrated the extent of their allegiance by incorporating the heraldry of the Legio and submitting themselves to their new chain of command. This process is believed to have been begun in the aftermath of the assault on Hive Ilium at Manachea, where several of the Stormlords Titans were laid low by the Loyalists of House Vyronii, revealing a vulnerability to such war machines which they strived to counter by acquiring allied Knights of their own. Their current martial strength is unknown.

Titanes conocidos

• Odrysian - Mars Pattern Reaver-class Titan and war engine of the Traitoris Perdita elements of the Legio Tempestus during the Great Crusade and Horus Heresy eras. This Titan served as the war engine of Princeps Nero Cotys, who was killed during the Battle of Hive Ilium during the Fall of Manachea during the opening years of the Heresy.

• Raxvalian - Mars Pattern Reaver-class Titan and war engine of the Traitoris Perdita elements of the Legio Tempestus during the Great Crusade and Horus Heresy eras. This Titan led War Maniple "Telos Epsilon" during the Battle of Ilium during the Fall of Manachea.

• Durasi - Warhound-class Titan and war engine of Traitoris Perdita elements of the Legio Tempestus during the Great Crusade and Horus Heresy eras. Took part as part of War Maniple "Telos Epsilon" during the Battle of Ilium during the Fall of Manachea.

• Scorillion - Warhound-class Titan and war engine of Traitoris Perdita elements of the Legio Tempestus during the Great Crusade and Horus Heresy eras. Took part as part of War Maniple "Telos Epsilon" during the Battle of Ilium during the Fall of Manachea.

Miembros conocidos

• Maximus Karania - After the division of the Legio into two commands, control of the Order's Expeditionary force was invested in the senior Princeps Maximus Karania. As time progressed, Karania moved to purge his princeps cadre according to the patterns revealed to him by the doctrines of cataclysmic teleology, ensuring that only those inducted into the discipline's innermost secrets remained within his demi-Legio, but was careful to keep such apostasy shrouded from outsiders, although it had not escaped the attention of the Warmaster's agents, who worked upon it to secure Karania to their cause. Following the death of the Stormlord at the beginning of the Schism of Mars, Karania received word from Mars that he was now the de facto master of the Tempestus loyal to the Traitors' cause, Maxim us Karania pronounced that his allied Forge World of Estaban III would henceforth and for all time enjoy the full protection of the Legio in return for the bounty of its mighty foundries. Karania would lead his Traitor Tempestus along many dark and winding paths never before travelled by any Legio of the Collegia Titanicus.

Apariencia

The colours of the Legio Tempestor are dark blue, light blue and grey which are painted in a unique camouflage pattern. Sometimes black and white checkered patterns are painted on the legs, arms or weapons of their war machines. Blue and white are also sometimes substituted.

The Legio Tempestor's badge is a lightning bolt centered on a white circle, outlined in red. The field behind the central symbol is quartered in a dark blue, black and white checkered pattern.

Conflicto de canon

The Traitor Storm Lords are revealed in Imperial Armour Volume One to be the Legio Tempestor. The Legio Tempestor, however, is mentioned to have taken part in the Third War for Armageddon on the side of the Imperium and is said to have fought there upon the Plains of Anthrand and along the South Primus Front alongside the Legio Victorum and the Legio Ignatum. Recent canon has revealed that a part of this Titan Legion remained loyal during the Horus Heresy and has survived into the 41st Millennium maintaining its old name of Legio Tempestus but in some sources this name is often interchangeable with the name Tempestor as well. This can, at times, add to the confusion.

Leer más

Legiones Titánicas Traidoras.

Legio Tempestus.

Lista de Legiones Titánicas.

Fuentes

Extraído y traducido de Wikihammer 40K UK.

• Horus Heresy: Collected Visions.

• Imperial Armour I.

• The Horus Heresy IV.

• Warhammer 40,000: Reglamento (6ª Edición).

• Codex Titanicus (1ª Edición).

• Campaña Mundial de la Tercera Guerra de Armageddon - Legio Ignatum.

	Este artículo está siendo corregido por un miembro de Librarium.
	Te recomendamos no realizar modificaciones hasta que esta plantilla sea retirada. Si crees necesaria una modificación, puedes contactar al wikipedista en su página de discusión o en la página de discusión de la plantilla para poder coordinar la redacción.
	Miembro a cargo: Adeptus Hispanus	Fecha de inicio: 21/2/2015	Estado: En proceso